Біженець з Ірану отримав премію за книгу, написану на телефоні

31 січня біженець з Ірану, журналіст, який кілька років перебуває в ув'язненні на острові Манус в Папуа-Новій Гвінеї, був удостоєний найпрестижнішої літературної премії Австралії.

Іранський курд Бехруз Бучані був затриманий Австралією в 2013 році після прибуття на човні з Південно-Східної Азії. В Австралії існує сувора політика по відношенню до всіх осіб, які шукають притулку і які намагаються проникнути в країну морським шляхом. Після затримання Бехруза Бучані помістили в табір для біженців на острів Манус. В кінці 2017 року його й інших нелегалів переселили в альтернативне житло, але вони як і раніше не можуть покинути острів і знаходяться під охороною. За законами Австралії, навіть якщо Бехруз Бучані отримає офіційний статус біженця, він ніколи не зможе в'їхати і жити в Австралії.

Незважаючи на все це, він регулярно публікується в британській газеті The Guardian, веде мікроблог в Twitter. У 2016 році Бехруз Бучані навіть зняв документальний фільм "Чаук, котра година". Фільм журналіст знімав на камеру телефону.

Автобіографічну книгу «No Friend But the Mountains» Бехруз Бучані також написав за допомогою телефону: він відправляв текстові повідомлення по WhatsApp своєму другові і перекладачеві Оміду Тофігяну.

Згідно з правилами, премії Victorian Prize for Literature можуть бути удостоєні лише громадяни Австралії, однак для Бучані зробили виняток. Члени журі назвали книгу «Ні друзів, крім гір: записки з в'язниці» видатним твором мистецтва і похвалили автора за його стиль.

Відзначається, що за роботу «Ні друзів, крім гір: записки з в'язниці» автору повинні вручити 72 тисячі доларів.